この手の外国の本は何を書いてあるかよくわからないんだよな。
書いてある内容が頭に入ってこない。文体が良くないのだろうか。自分の頭が悪いのが原因なのだろうか。
テーマは未来の話らしいが、上巻では歴史から人間の生活や考え方を深ぼっていくスタイルのように感じた。
下巻から未来の話があるのかな?
著者の過去作でサピエンス全史を読んだ方が良いのか?
兎にも角にも翻訳されている文章は頭に入りにくことが改めてわかった。
この手の外国の本は何を書いてあるかよくわからないんだよな。
書いてある内容が頭に入ってこない。文体が良くないのだろうか。自分の頭が悪いのが原因なのだろうか。
テーマは未来の話らしいが、上巻では歴史から人間の生活や考え方を深ぼっていくスタイルのように感じた。
下巻から未来の話があるのかな?
著者の過去作でサピエンス全史を読んだ方が良いのか?
兎にも角にも翻訳されている文章は頭に入りにくことが改めてわかった。